We've added a resolve_mentions parameter to the Get a Case, Get a Case Activity, List Case Activities, Get a Note, and List Notes endpoints. When set to true, mention tokens in the response's text fields are replaced with the mentioned display names.