Improved user filtering

We have added the ability to filter TENANT_OWNER in the list users API.

See our docs for info.