Support for logos in page collection headers

Users with appropriate permissions can now modify the name of a page collection and add a header logo directly from their collection's page.

More information on page collections can be found here: https://www.tines.com/docs/pages/page-collections.