Improved pages rich text and heading styles

We have improved the styles of the rich text element in pages to improve legibility and provide more options for customizing text on your pages. We have also updated the heading element's styling which is now equivalent to a markdown ## Heading level 2.