Only show changed attributes in view changes modal

We have made it even easier to review changes by allowing you to filter to only show the changed attributes.

We have also updated the visual indicators to show the type of change that has occurred.