You can now collapse the Cases table of contents to free up screen space. When collapsed, hover over the left edge of the case view to reveal it in a floating panel.
Use  Cmd+Shift+] to toggle the collapse state quickly.