Collect user data via a form and add the details to the next empty row in a Google Sheet under the correct header columns.
Google Sheets
How it works
Import this story to your tenant, from where you can adapt it to meet your unique needs.