Search for sensitive data and secrets in a file. Return any secrets detected, along with the detection rules matched.